Always when we fight I try to make you laugh
Until everything's forgotten
I know you hate that
항상 우리가 싸우면 난 당신을 웃게 만들려고 하죠
모든 것이 잊혀질 때까지
당신이 그러는 걸 싫어하는 걸 알아요
Always when we fight I kiss you once or twice
And everything's forgotten
I know you hate that
언제나 우리가 싸우면 당신에게 한 두번 입맞춤을 해요
그러면 모든 것이 잊혀지죠
당신이 그러는 걸 싫어하는 걸 알아요
I love you sunday sun
The week's not yet begun
And everything is quiet
And it's always
일요일의 태양을 좋아해요
아직 새로운 한 주가 아직 시작되지 않았고
모든 것이 고요하죠
그리고 언제나
You and me always and forever
You and me always and forever
It was always, you and me always
당신과 나 언제나 그리고 영원히
당신과 나 언제나 그리고 영원히
언제나, 당신과 나 언제나
You tell me I'm a real man and try to look impressed
Not very convincing but you know I love it
당신은 내게 진짜 남자라고 하죠 내게 감동받은 것처럼 하려해요
약간 어설퍼 보이기도 하지만
그래도 당신은 내가 그런걸 좋아한다는 걸 알아요
Then we watch TV until we fall asleep
Not very exciting
잠이 들 때까지 함께 텔레비전을 봐요
특별한 건 없어요
But it's you and me
And we'll always be together
You and me always and forever
It was always, you and me always and forever
You and me always and forever
하지만 당신과 나 우린 언제나 함께 갈 거예요
당신과 나 언제나 그리고 영원히
언제나, 당신과 나 언제나 그리고 영원히
당신과 나 언제나 그리고 영원히
It was always, you and me always and forever
You and me always and forever
언제나, 당신과 나 언제나 그리고 영원히
당신과 나 언제나 그리고 영원히
